Insadong

Insadong-gil is well known as a traditional street to both locals and foreigners and represents the culture of the past and the present. It contains a mixture of historical and modern atmosphere. The entire area is filled with a lot of culture and art. You can also find many curio shops.

仁寺洞是展示古董，书店，传统茶馆等韩国传统文化的地方。在街上很容易找到很多古董店，仁寺洞整个地区充满了各式各样的文化和艺术。
参观了仁寺洞,才能算完成了首尔观光。

仁寺洞は骨董品、書店、伝統茶店など、韓国の伝統文化を見せてくれているところです。通りでは多くの骨董品の店をたやすく探すことができ、仁寺洞の全地域は様々な形態の文化と芸術に満ちています。仁寺洞を見て回ってみて、ソウル観光を成し遂げたといえるでしょう。

Namsangol Hanok Village

Namsangol Hanok Village is a collection of five Korean traditional houses from the Joseon Dynasty, recovered from different parts of the city and relocated to the northern foot of Namsan mountain. The interiors of each of these five houses reflect the owners’ different lives, from the middle class to the high government officials, noblemen and aristocrats.

原本是首都防卫司令部驻扎的军事保护区。在这儿的后方就是首尔千年时问胶囊广场和南山国乐堂。这些房屋的内部从中游阶层到高层官职，都体现了所有者各自不同的生活。

元々は、首都防衛司令部が駐由していた軍事保護区域でした。この家々の内部は、中流層から高位官職までの所有者のそれぞれ違う生活を見せてくれていま。